a



"San La Muerte"
(chamamé)
Antonio Tarragó Ros


No me bendijo chamigo
El pai mi Kurundú *
Voy a prenderle catú **
Unas velas en mi altar.
Me lo talló Don Calí
En el hueso de un difunto
y con el co yo ando junto
Yo con él me siento fuerte
Mi santito poderoso
Que le llaman San La Muerte

También me dijo co Don Calí
Que no le tengo yo que fallar
Sino este santo me quitará
Lo más querido co che raí ***

El Viernes Santo me estioy por ir
A la Capilla de San Ramón
Para que tengan la bendición
Que allí toditos recibirán

Así contaba Francisco Aranda
Su fe en el santo del bien morir
Y nos mentaba milagrerías
Francisco Aranda en Caá Catí
Y ahora mi canto siembra en la noche
El gran misterio del Karaí ****
Que hace milagros con nuestra gente
¡Ay San La Muerte rogá por mí!

* kurundú: amuleto, objto mágico (guaraní)
** catú: aseverativo, da fuerza a la expresión
*** che raí: mi hijo (guaraní)
**** karaí: Señor