Traducción


sapukay:
grito del correntino

Juancho Cordiona
(Chamamé)

Letra: Marily Morales Segovia
Música: Antonio Tarragó Ros

Está amaneciendo el aire
Con alcohol y polvareda
Y la música le sigue
Transitando por las venas.
Porque es el Juancho acordeón
La palabra de la tierra
Sapukai* de los caciques
La libertad y la guerra.

La noche comienza el rito
De la vida o de la muerte
Sobre la pista desnuda
Donde El Juancho vive y muere.

El Juancho acordeón se olvida
Del tiempo sobre sus teclas
Mientras los indios dormidos
Despiertan en su cadencia.
Hay caballos desbocados
En el ritmo de su fuelle
Y el aire se vuelve canto
Si Juancho Acordeón lo mueve.