Traducción


Poî guayaca: monedero vacío

Pombero: duende

C oscoja:
rodaja sonora - terminal del freno del caballo.

Ité: grado superlativo

Hilario el Esquilador
(Chamamé)

Letra: Gonzalo Roch
Música: Antonio Tarragó Ros

Hilario el esquilador
Poî guayaca* en enero,
Luna baya de sombrero
Ya no usa el tirador.
Hilario ahora es changador
De la estación o carrero
No se halla ité* en Curuzú
No sirve para pueblero.

Hilario el esquilador
Galopa en su borrachera,
Una paz de laguna
Una pena de estero,
Un arroyo de luna
Un verano pombero*

Ayer lo ví dormitar
En un boliche orillero,
Acunado en el cantar
De un palenque coscojero*
Hilario ahora es changador
De la estación o carrero,
No se halla ité en Curuzú
No sirve para pueblero.