Traducción


Tutiá: arbusto espinoso de fruto rojo

Taipero: trabajador de los arrozales

Poriahú: pobre

Taipero Poriahú

(Chamamé)

Letra: Pocho Roch
M
úsica: Antonio Tarragó Ros

Para agosto caña con ruda
Valetón agreste de lunas
Tutiá, pichana y barro,
Madrugada de lagunas

Con tu pala terrón de soles
Taipa y siembra de septiembre
Arrugado sobre el monte
Caraí* octubre llueve.

Taipero poriajhú*
Domingo largo
La noche va llegando
De otros pagos
Se cimbra el arrozal
Lorada y parva
Galleta chicharrón
Mate y cigarro.

Para marzo es tiempo de corte
Corazón de viento norte
Cosecha guayaca llena
La bailanta y polvareda

La luna es un camalote
Que florece en cada aguada
Tu sombra vuelve silbando
Orillando la alambrada.

Taipero poriajú
Domingo largo
La noche va llegando
De otros pagos

Se cimbra el arrozal
Lorada y parva
Galleta chicharrón
Mate y cigarro.