Traducción

Mitaî:
Niño, nene.

Cunumí:
Muchachito, varoncito
Que te ayude a volar

(Chamamé)

Letra:
Teresa Parodi
Música: Antonio Tarragó Ros

La siesta cerca del río
oliendo a flor de jazmín
te espera entre los barrancos
igual que otro mitaí*
El sol es una pandorga
tan alta mi cunumí*
tan libre y como tus sueños
Su vuelo no tiene fin.

ESTRIBILLO
Que te ayude a volar
mi canción
Que te ayude a cantar
tu canción
que no pese tu cruz
cunumí
Si estás lejos de mí.

Queriendo alcanzar tus sueños
¡Que lindo! mi cunumí
Tan libremente volando
Que lejos ya estás de mí.
Que nadie quiebre tus alas
que más puedo yo pedir
Si acaso en tu propio vuelo
mi vuelo no tiene fin

Estribillo y Fin.