Traducción

Ayé?: Preguntando

Cuñataí: señorita

 

 

 

Escena Primaveral

 

 

 

(Polca paraguaya)

Letra: Teresa Parodi
Música: Antonio Tarragó Ros

Trae un aire de bodas
septiembre ayé?*
Y de brotes y trinos,
un no sé qué
que te deja ese leve
temblor de espiga
sobre la piel
no me digas ya sé
que te gusta ver como tu hombre trabaja
esmerándose
al volver de la fábrica
en la casita que quiere hacer

II Parte
y en las novelas que dan por televisión
con que palabras bonitas
se habla de amor
a vos te basta sentir
el sabor dulzón
de los besos
que debajo de la enramada
se dan los dos

te pusiste la blusa color carmín
que a tu hombre le gusta
mirarte así
y el chipá que le hiciste
sabe a te quiero,
cuñataí*
en el mate cebado
y en el rumor
de sus pasos rondando
a su alrededor se adivina un torrente
de melodías cantando al sol.

II Parte y Fin